ArticlesOn novembre 1, 2021 by admin Les neuf cercles de l’enfer – Comment Dante a imaginé le monde souterrainUn poète mort aideL’enfer est comme un entonnoirLa profondeur, le malMinos jugeMême Goethe a été impressionnéLa descente de la fourrure Les neuf cercles de l’enfer – Comment Dante a imaginé le monde souterrain Dans presque toutes les religions, il existe le concept selon lequel, après leur mort, les êtres humains vont soit au paradis, soit en enfer – selon la façon dont ils ont mené leur vie terrestre, bonne ou mauvaise. Bien sûr, il n’est pas possible de prouver que ces deux endroits existent réellement. Cependant, ils stimulent l’imagination de l’homme depuis des lustres. Le philosophe italien Dante Alighieri, par exemple, a peint une image très vivante et toujours actuelle de l’enfer dans son œuvre principale La Divine Comédie ». Il a fallu à Dante 13 ans, de 1307 à 1320, pour terminer le livre ; d’innombrables artistes de tous les domaines – de la littérature à la musique en passant par la bande dessinée et les jeux vidéo – se sont penchés sur son contenu. Le sculpteur Auguste Rodin a également consacré une grande partie de sa vie artistique à la Divine Comédie ». Son célèbre Penseur » n’était que l’une des 180 figures que comptait sa sculpture monumentale Les Portes de l’enfer ». Mais à quoi ressemblait réellement l’enfer dans la Commedia » de Dante ? Un poète mort aide Le protagoniste de la Divine Comédie » de Dante est Dante lui-même, un poète de 35 ans qui a dévié du droit chemin dans la vie. En route vers la montagne de la vertu, il erre dans une forêt sombre où les animaux sauvages le menacent. À son grand soulagement, il rencontre le poète romain Virgile. Dante n’est pas troublé par le fait que Virgile est mort il y a plus de 1 300 ans, et cela ne le dérange pas non plus que Virgile suggère de faire un détour par l’enfer. Les deux hommes se dirigent donc vers les portes de l’enfer dont Rodin s’inspirera pour sa sculpture quelques siècles plus tard. L’enfer est comme un entonnoir Dans l’imagination de Dante, l’enfer ressemblait à un immense entonnoir qui s’est formé lorsque l’ange déchu Lucifer est tombé sur terre avec un claquement. Sur l’hémisphère sud qui était entièrement recouvert d’eau, l’impact de Lucifer a formé la montagne du purgatoire – l’endroit où les âmes qui n’étaient pas censées aller au paradis tout de suite étaient purifiées. C’est là que se déroule la deuxième partie de la Divine Comédie ». La troisième et dernière partie conduit Dante au paradis. Mais avant tout, lui et Virgile doivent survivre à l’enfer. La profondeur, le mal L’entonnoir ressemble à un amphithéâtre composé de dix terrasses – le vestibule et les neuf cercles de l’enfer. Plus ils sont profonds, plus les cercles sont petits et plus les châtiments que doivent subir les résidents » sont brutaux. Dans le vestibule, par exemple, errent les personnes sans valeur qui ne sont ni désirées au paradis ni en enfer et qui sont tourmentées en permanence par des guêpes et des frelons. Cet endroit est séparé de l’enfer réel par le fleuve Achéron. Comme Dante est encore en vie, il n’est pas autorisé à traverser le fleuve. Virgile, cependant, persuade le passeur Charon de les emmener sur l’autre rive. Minos juge Le premier cercle de l’enfer est les Limbes – la section où souffrent toutes les âmes qui ont péché sans péchés. C’est déroutant, non ? Les païens et les enfants qui sont morts avant leur baptême sont visés ici. À partir du deuxième cercle, l’enfer commence vraiment. À l’entrée, le juge des enfers Minos attend. Dans l’imagination de Dante, il est un démon et envoie chaque nouvel arrivant dans le cercle approprié de l’enfer. Pour ce faire, il enroule sa queue autour de son corps ; plus il y a de tours, plus le pécheur doit descendre profondément. Les âmes voluptueuses, par exemple, vont au troisième cercle, les âmes bon marché au quatrième. À partir du septième cercle, on trouve les personnes vraiment mauvaises auteurs de violences, suicidés, blasphémateurs, fraudeurs, voleurs et traîtres. Tous les cercles sont occupés par toutes sortes de personnages de la mythologie grecque et romaine et de l’histoire. Par exemple, Dante et Virgile rencontrent Ulysse qui est puni pour sa trahison de Troie ainsi que Francesca da Rimini. Elle vivait à la même époque que Dante et a été tuée par son mari Giovanni Malatesta parce qu’elle l’a trompé avec son frère Paolo. Même Goethe a été impressionné Dans le neuvième et dernier cercle, Dante met les traîtres. Ils sont gelés jusqu’au cou dans le lac Cocytus et doivent souffrir dans cette position défavorable pour l’éternité. Une scène du dernier cercle de l’enfer a même fait une profonde impression sur Johann Wolfgang von Goethe. Il a qualifié la description par Dante du destin du noble Ugolino della Gherardesca de plus haute forme de poésie ». Piégé dans la glace éternelle, Ugolino ronge constamment le crâne d’un autre homme l’archevêque Ruggieri qui a fait une chose horrible à Ugolino lorsque les deux hommes étaient encore en vie. L’homme d’église a emprisonné le noble, ses fils et ses petits-fils dans une tour où ils sont morts de faim. Avant de mourir, Ugolino a mangé les corps de ses descendants affamés pour survivre un peu plus longtemps. La descente de la fourrure Pas très loin du scénario glauque avec Ugolino et Ruggieri, Dante et Virgile finissent par rencontrer le prince de l’enfer lui-même Lucifer qui a trois visages et qui est aussi piégé dans la glace. Dans chaque bouche, il croque un traître dans les bouches gauche et droite, il y a Brutus et Cassius, les assassins de César, et dans la bouche centrale, c’est le plus célèbre de tous les traîtres – Judas. Afin d’échapper à l’enfer, Dante et Virgile descendent le long de la fourrure de Lucifer. De façon assez délicate, ses organes génitaux sont le centre exact de la terre ; de là, les vagabonds de l’enfer atteignent finalement le pied de la montagne du purgatoire et l’escaladent dans la deuxième partie de la Divine Comédie ». Laisser un commentaireParmiles neuf cercles qui constituent l’abîme infernal, les quatre cercles du Bas Enfer sont situés à l’intérieur d’une ville semblable, avec ses murailles, sa tour et sa porte, à une cité médiévale. Les cinq cercles supérieurs, extérieurs à la cité de Dis, forment le Haut Enfer. Les violents, les fraudeurs et les traîtres ont péché consciemment par En guise d’introduction L’Enfer est le premier Cantique Cantica» de La Divine Comédie qui en compte trois, les deux autres étant le Purgatoire et le Paradis. Il est composé de 34 chants. Le premier est le chant d’ouverture de l’ensemble de l’œuvre il donne l’idée du chemin » que devra parcourir Dante pour retrouver Béatrice mais surtout monter vers celui qui en tout lieu gouverne », c’est-à-dire Dieu. Dans ce chant, il rencontre Virgile qui sera son guide une grande partie de ce périlleux voyage dans l’au-delà. L’Enfer que décrit Dante se trouve dans l’hémisphère boréal, où se trouve les terres émergées. Jérusalem est le centre de ce monde qui a le Gange et les colonnes d’Hercule aux deux extrémités. L’Enfer est un gigantesque entonnoir qui s’est formé lors de la chute de l’ange rebelle Lucifer. Neuf terrasses, ou cercles » s’étagent tout au long de ce gouffre, se rétrécissant au fur et à mesure que l’on descend vers le fond. Les damnés sont répartis dans ces cercles, selon une classification très stricte tirée de l’Éthique à Nicomaque d’Aristote. Ce sont les trois dispositions dont le ciel ne veut pas», comme l’explique Virgile au Chant XI de l’Enfer incontinence, malice et la folle bestialité» v. 81-83. Ils sont punis selon la loi du contrapasso qui veut que les coupables soient frappés soit d’une peine contraire à leur faute, soit en analogie avec elle. Le troubadour Bertrand de Born, coupable d’avoir fait entre eux le père et le fils ennemis» qui porte à bout de bras sa tête séparée du corps comme une lanterne» dit à Dante ainsi s’observe en moi le contrapasso» Chant XXVIII, v. 134-142. La géographie infernale L’Enfer est structuré en grandes zones, qui correspondent à la géographie infernale l’anté enfer Chants III et IV où se trouve les âmes de ceux qui furent sans infamie ni louange» et les Limbes où se trouvent les esprits de ceux qui sont sans baptême» le haut enfer qui comprend les cinq premiers cercles Chants V à VIII, où se trouvent les incontinents », à savoir ceux qui ont suivi leurs instincts naturels sans mesure luxurieux, gourmands, jaloux, avares et prodigues, coléreux et mélancoliques. Ces cercles sont extérieurs à la cité de Dité la cité de Lucifer. le bas enfer se trouve dans l’enceinte de la cité de Dité. Elle est franchie au Chant IX; le sixième cercle est celui des hérétiques Chant X et XI. Ce cercle —fait unique dans l’Enfer— est au même niveau que le cinquième, celui des coléreux, séparé par la seule muraille de Dité. le septième cercle est divisé en trois girons où sont regroupés les violents les violents contre leurs prochains, envers eux-mêmes et contre Dieu. le huitième cercle, dit Malebolge, est formé de dix bolges Chants XVIII à XXXI, sorte de grandes fosses; chacune d’elle contient les âmes des fraudeurs qui ont trompés alors même que l’on n’avaient pas particulièrement confiance en eux. Ce sont les séducteurs, les adulateurs, les simoniaques, les devins, les prévaricateurs, les hypocrites, les devins, les prévaricateurs, les hypocrites, les voleurs, les conseillers perfides, les semeurs de discordes et de schismes, les faussaires de métaux et les alchimistes, les faussaires de personnes, de monnaie et de paroles. Chaque bolge est séparée et contient une catégorie » particulière de fraudeurs, lesquels sont soumis à punition spécifique. Par exemple, les devins qui étaient censés lire l’avenir doivent marcher la tête tordue en arrière, les conseillers perfides sont enfermés dans une flamme, etc. le neuvième cercle regroupe les traîtres », c’est-à-dire ceux qui ont trahi une confiance particulière» Chants XXXII à XXXIV. Selon le type de trahison, chacun se trouve dans une zone ou une région particulière du cocyte gelé la Caïna pour ceux qui ont trahi leurs parents, l’Antenora pour les traîtres envers leur patrie et leur parti, la Tolomea pour les traîtres envers leurs hôtes et enfin la Giudecca pour les traîtres envers leurs bienfaiteurs. Enfin, Lucifer est fiché au centre et au plus profond de l’Enfer. Il remâche éternellement les trois traîtres suprêmes de l’Église et de l’Empire Judas, Brutus et Cassius. Aux lectrices et lecteurs de l’Enfer Durant cette année 2022, je vais me livrer à une profonde révision de la traduction mais aussi des notes et commentaires afin que les sources de ces derniers soient désormais systématiquement données. Les citations dans ces notes et commentaires sont traduites en français, à partir de la langue originale latin, italien ou anglais. Actuellement, les chants I et XIII sont revus. Chant IChant d’ouverture de La Divine Comédie. Chant IIPrologue de l’Enfer • Doutes de Dante • Béatrice descend dans les Limbes • Mission de Virgile • Les trois dames • Encouragements de Virgile • Dante reprend confiance. Chant IIIL’entrée de l’Enfer • Le pape du grand refus » • Charon le nocher infernal.• Les damnés passent l’Achéron • Tremblement de terre • Dante s’évanouit. Chant IV1er Cercle • Les Limbes • Les âmes vertueuses privées de la foi • Les esprits libérés par le Christ • Quatre poètes antiques, Homère, Ovide, Horace et Lucain • Le noble château • Les grands esprits. Chant V 2e Cercle • Luxurieux • Minos • Pécheurs célèbres Sémiramis, Didon, Cléopâtre, Hélène, Paris… • Francesca da Rimini et Paolo Malatesta • Dante s’évanouit. Chant VI3e Cercle • Gourmands • Une pluie noire et glaciale • Cerbère • Ciacco • Prédictions malheurs de Florence • Le Jugement dernier et la Résurrection des damnés. Chant VII4e Cercle • Avares et Prodigues • Le démon Ploutos • La Cercle • Coléreux et Indolents • La boue du Styx. Chant VIII 5e Cercle • Coléreux • Phlégyas • Traversée du Styx • Filippo Argenti • Les murs de Dis. Chant IX À la porte de la cité de Dis • Peur de Dante • Les trois Furies • Le messager Cercle • Hérétiques • Tombeaux brûlants. Chant X6e Cercle • Hérétiques • Les Épicuriens • Farinata • Cavalcante Cavalcanti • Prescience des damnés. Chant XI 6e Cercle • Hérétiques • Le pape Anastase • Topographie de l’Enfer et Classification des péchés. Chant XII7e Cercle • 1er giron • Violents contre le prochain • Le Minotaure • Le Phlégéton • Les Centaures • Tyrans, Violents et Pillards. Chant XIII7e Cercle • 2e giron • Violents contre eux-mêmes • Les Harpies • La forêt des suicidés • Pierre de la Vigne • Les dissipateurs. Chant XIV7e Cercle • 3e giron • Violents contre Dieu • Pluie de feu • Capanée • Le vieillard de Crète • Les fleuves infernaux. Chant XV7e Cercle • 3e giron • Violents contre la Nature • Brunetto Latini • Prédictions sur l’avenir de Dante. Chant XVI7e Cercle • 3e giron • Violents contre la Nature • Trois Florentins célèbres • Décadence de Florence • Corde jetée à Géryon. Chant XVII7e Cercle • 3e giron • Violents contre l’Art • Géryon • Trois usuriers • Descente dans le gouffre. Chant XVIII8e Cercle • bolge • Séducteurs et Ruffians • Fouettés • Venedico Caccianemico • bolge • Flatteurs • Plongés dans un fleuve de merde • Alessio Interminei • Thaïs. Chant XIX8e Cercle • bolge • Simoniaques • Pape Nicolas III • Invective de Dante contre les papes simoniaques. Chant XX 8e Cercle • bolge • Mages et Devins • Amphiaraos • Tirésias • Arunte • Manto et les origines de Mantoue. Chant XXI8e Cercle • bolge • Escrocs et Trafiquants • Un pécheur de Lucques • Malacoda et les autres Malebranche. Chant XXII8e Cercle • bolge • Escrocs • Ciampolo de Navarre • Frate Gomita et Michel Zante • Les démons joués. Chant XXIII8e Cercle • bolge • Hypocrites • Deux frères joyeux • Caïphe crucifié. Chant XXIV8e Cercle • bolge • Voleurs • Mordus par des serpents • Vanni Fucci de Pistoia. Prophétie. Chant XXV8e Cercle • bolge • Voleurs • Vanni Fucci • Le centaure Cacus • Cinq voleurs florentins • Métamorphoses. Chant XXVI8e Cercle • bolge • Conseillers perfides • Invective contre Florence • Damnés vêtus de feu • Ulysse et Diomède • Voyage et mort d’Ulysse. Chant XXVII8e Cercle • bolge • Conseillers perfides • Guido da Montefeltro • La Romagne en 1830 • Saint François et un diable logicien. Chant XXVIII8e Cercle • bolge • Semeurs de discorde et de schismes • Mahomet • Avis à frère Dolcin • Pier da Medicina • Curion • Bertrand de Born. Chant XXIX8e Cercle • bolge • Semeurs de discorde et de schismes • Geri del bolge • Faussaires de métaux & Alchimistes • Gisants couverts de lèpre • Griffolino d’Arezzo • Capocchio le Florentin. Chant XXX8e Cercle • bolge • Faussaires de personnes Gianni Schicchi, Myrrha • Batteurs de fausse monnaie Maître Adam, les comtes de Romena • Faussaires en paroles La femme de Putiphar, Sinon de Troie. Chant XXXIEntre le 8e et le 9e cercle • Les géants autour du puit • Nemrod • Éphialte • Briarée • Antée • Il dépose Dante et Virgile au fond du puit. Chant XXXII9e Cercle • zone • Caïna • Traitres envers leurs parents • Comtes de Mangona • Mordred • Focaccia • Sassol Mascheroni • Les zone • Antenora • Traîtres envers leur patrie et leur parti • Bocca degli Abati • Buoso da Duera • Tesauro de’ Beccheria • Ganelon et d’autres • Ugolino et Ruggieri. Chant XXXIII 9e cercle • zone • Antenora • Traîtres envers leur patrie et leur parti • Mort du conte Ugolino et de ses fils • Imprécation contre zone • Tolomea • Traîtres envers leurs hôtes • Frère Alberigo • Branca d’Oria • Imprécation contre Gênes. Chant XXXIV9e cercle • zone • Giudecca • Traîtres envers les bienfaiteurs • Lucifer • Judas, Brutus et Cassius, broyés par Lucifer • Du centre de la Terre à l’autre hémisphère • Revoir les étoiles.
Maisles sports pour jeunes ne sont pas tous des trophées et des high fives. Les sports pour les jeunes peuvent être une marche sur le feu à travers l'enfer. Premier cercle : gymnastique aux haricots sauteurs et parents fous. Les sports pour enfants d'âge préscolaire sont moins une question de compétition que de plaisir tout en fatiguant
Dante Alighieri décrit pour la première fois les neuf cercles de l’enfer dans son poème épique La Divine Comédie. Il s’agit d’un long poème narratif en langue italienne. Le poème comporte trois parties, et le récit décrit le voyage de Dante à travers les trois royaumes à savoir l’Enfer, le Purgatorio et le Paradis. Il est guidé et accompagné par Virgile, un ancien poète romain de l’époque d’Auguste. Les neuf cercles de l’enfer sont décrits dans la première partie du poème, Inferno. Chaque cercle représente le péché et la punition méritée par celui qui commet les péchés. Les cercles sont divisés en deux parties l’Enfer supérieur et l’Enfer inférieur. Le premier péché est la complaisance envers soi-même, comme la luxure, la gourmandise, l’avarice et la colère. Les cercles deux à cinq sont pour l’Enfer supérieur. Le cercle sept correspond à la violence et les cercles huit et neuf à la fraude. Dante a ajouté le cercle un comme Limbes, et le cercle six pour l’Hérésie. Dante Alighieri a décrit pour la première fois les neuf cercles de l’enfer dans son poème épique La Divine Comédie. Les cercles sont divisés en deux parties l’enfer supérieur et l’enfer inférieur. dante Click To Tweet Premier Cercle de l’Enfer- Limbes Deuxième cercle de l’enfer- la luxure Troisième cercle de l’enfer- la gourmandiseQuatrième cercle de l’enfer- la cupidité Cinquième cercle de l’enfer- la colère Sixième cercle de l’enfer – Hérésie Septième Cercle de l’Enfer- Violence Le huitième cercle de l’enfer – la fraude Neuvième cercle de l’enfer-. Trahison Premier Cercle de l’Enfer- Limbes Selon le poème, Dante, accompagné de Virgile, arrive aux Limbes, le premier cercle de l’enfer. Ils ont dû traverser le fleuve Achéron sur un bateau pour atteindre les Limbes. Le sens littéral de Limbo est frontière » ou bord ». Le Premier Cercle contient les personnes qui n’ont pas accepté le Christ. Les Limbes sont remplies de païens vertueux, et de personnes qui n’ont jamais été baptisées. Les personnes qui n’ont pas assez de foi pour entrer au Ciel, mais qui n’étaient pas non plus pécheresses sont envoyées dans les Limbes. Selon le poème, de nombreuses personnalités publiques de premier plan comme Aristote, Jules César, Hippocrate, Cicéron, Socrate et Homère y résident. Bien que les gens ne soient pas torturés, la tristesse et la morosité sont présentes. L’âme des gens dans les Limbes est malheureuse. Bien que le paradis soit proche, ils ne pourront pas y entrer. Deuxième cercle de l’enfer- la luxure Au limbe succède le deuxième cercle de l’enfer. Les gens qui ont été conduits par la luxure sont tourmentés ici. Dans le poème, Dante dit que de forts vents violents soufflent dans le deuxième cercle de l’enfer. Les vents violents traînent et battent les âmes tourmentées sur les rochers et les montagnes. Ils symbolisent la suprématie de la luxure sur les hommes qui les pousse à satisfaire leur soif jamais étanchée. Selon le poème, Dante voit ici de nombreuses personnes adultères comme Cléopâtre, Didon, Hélène de Troie, Tristan, Sémiramis et bien d’autres encore. Dante considère la luxure comme un crime moins honteux car elle implique davantage d’indulgence mutuelle plutôt que d’être égocentrique. Cela pourrait être une raison pour laquelle la luxure est le deuxième cercle de l’enfer. Troisième cercle de l’enfer- la gourmandise Dans le troisième cercle, les âmes des personnes qui se sont livrées à des festins et des appétits voraces sont torturées. Le paysage entier est rempli de boue putréfiée et d’organes vivants. Les âmes sont punies par la tempête glaciale et violente qui a fait pleuvoir sur elles de la boue immonde et en décomposition. La tempête a également fait pleuvoir sur elles des vers et des déchets humains. Elles sont obligées de gazouiller dans les déchets solides et la boue. Les monstrueuses bêtes canines à trois têtes vivaient également dans ce cercle. Les âmes sont tourmentées non seulement pour leurs excès de nourriture et de boisson, mais aussi pour leurs autres addictions. Contrairement à la luxure, la gourmandise est un péché égocentrique et, par conséquent, elle est considérée comme beaucoup plus odieuse. Quatrième cercle de l’enfer- la cupidité La personne qui condamne le péché de la cupidité est punie dans le quatrième cercle de l’enfer. Le cercle est divisé en deux groupes de personnes- ceux qui ont dépensé sans compter et ceux qui ont thésaurisé pour la grande et impériale possession, ce qui est sans importance. Plutus, le dieu de la richesse, garde le cercle intérieur de la cupidité. Il comprend les cardinaux, les ecclésiastiques, mais aussi les papes qui ont accumulé des possessions et des extravagances inutiles et qui ont bêtement détourné l’argent des autres pour leur propre bénéfice. Il fait référence aux personnes comme si elles avaient perdu leur âme et portaient un poids énorme sur la poitrine ; elles choisissent elles-mêmes de souffrir pour atteindre une possession plus élevée. L’indulgence de la cupidité des deux parties les a attirés dans l’apitoiement de la misère et des mensonges, ce qui n’est jamais assez pour suffire à leur appétit de cupidité sans fin. L’accaparement et la dilapidation ont conduit à l’indifférence pour en venir à l’antagonisme mutuel. Cinquième cercle de l’enfer- la colère Le cinquième cercle de l’enfer est présent dans l’eau puante et en décomposition de la rivière Styx. Dans ce Cercle vivent les âmes qui ont vécu toute leur vie de manière courroucée. Selon le poème, Dante ainsi que Virgile trouvent les âmes pour se battre furieusement à la surface de la rivière Styx. Selon la gravité de leurs actions courroucées, elles s’enfoncent dans l’eau de la rivière. Cela reflète le type de péchés qu’ils ont commis dans leur vie. Les personnes qui se complaisaient dans un silence maussade reposent juste sous la surface. Les personnes qui étaient fortement poussées par leur colère se débattent au fond de la rivière. Les âmes luttent et se battent entre elles pour l’éternité. Elles s’étouffent mutuellement et s’empêchent de s’exprimer ou de parler. Cet acte représente leur colère qui, lorsqu’elle est exprimée, ferait du mal à d’autres personnes. Sixième cercle de l’enfer – Hérésie Le sixième cercle de l’enfer marque le début de l’enfer inférieur. Les âmes suppliciées dans les Cercles successifs ont commis des crimes odieux et sont punies par un climat sévèrement torturé. Les âmes des personnes qui ont renié les noyaux du christianisme sont piégées dans des tombes brûlantes. Septième Cercle de l’Enfer- Violence Les âmes des personnes qui se sont adonnées à la violence sont soumises à la punition et à la torture dans le Septième Cercle de l’Enfer. Il est divisé en trois anneaux. Les âmes sont envoyées souffrir dans les cercles en fonction de la gravité de leur violence. Le Premier Anneau torture les âmes des personnes qui sont violentes envers leurs voisins. Le Deuxième anneau tourmente les âmes des personnes violentes envers elles-mêmes. Le Troisième Anneau a les âmes des personnes qui ont fait preuve de violence envers Dieu, la Nature ou l’Art. Dans le Premier Anneau du Septième Cercle, on torture les âmes des personnes qui ont commis des crimes violents contre d’autres humains. Il s’agit de criminels comme les meurtriers, les tyrans, les faiseurs de guerre, les pilleurs et bien d’autres encore. Leurs âmes sont plongées dans le sang étouffant et les flammes de la rivière Phlegethon. Les âmes sont plongées dans les profondeurs variables qui représentent leur soif de sang. Plus les péchés d’une personne étaient élevés, plus son âme est immergée pour se débattre dans le sang brûlant. Des créatures telles que des Centaures, mi-hommes et mi-chevaux, sont présentes ici. Ils tireraient des flèches sur les pécheurs qui tenteraient d’émerger du sang bouillant plus qu’il ne leur est permis. Selon le poème La Divine Comédie, Dante et Virgile voient ici les puissants rois et tyrans du monde comme Alexandre le Grand, Ezzelino III da Romano et Dionysius. Ils souffrent tous et sont torturés à cause de leur désir incessant de conquérir le monde. Leur désir a corrompu leur esprit et les a conduits à tuer des milliers de personnes. Dans le deuxième anneau du Septième Cercle, les âmes des personnes qui se sont suicidées ou ont tenté de le faire sont torturées pour l’éternité. Les âmes sont malformées en arbre épineux noueux. Les harpies, créatures mi-humaines mi-oiseaux, s’en nourrissent. La punition symbolise la haine de soi qui les dessèche et les transforme en arbres morts. Ils n’ont plus d’énergie mais sont sujets aux coupures et aux saignements comme de leur vivant. Dans le dernier anneau, le troisième anneau du septième cercle de l’enfer, on torture les personnes qui ont commis des crimes comme le blasphème, la sodomie et la bestialité et les prêteurs d’argent déloyaux. Tout le paysage dépeint la fin misérable de Sodome et Gomorrhe. Tout est recouvert par le sable brûlant et brûlant et des flocons de flammes tombent du ciel. Dans le poème, Dante mentionne avoir vu les Blasphémateurs couchés sur le sable brûlant et les sodomites courant en rond sur le sable. Les prêteurs d’argent déloyaux pleurent et se recroquevillent sur le sable. Le huitième cercle de l’enfer – la fraude Le huitième cercle de l’enfer est Malebolge, ce qui signifie Fosses du mal. C’est le lieu où sont torturées les personnes ayant commis des fraudes et des crimes malveillants. Ce cercle est divisé en dix fosses ou Bolgia. Dans la première Bolgia, les pandores ou travailleurs du sexe et les séducteurs sont torturés. Ils sont fouettés par les démons car ils ont exploité les autres en les séduisant pour satisfaire leurs intérêts. Dans la deuxième Bolgie, on torture les flatteurs qui complimentaient exagérément les autres pour attirer leur attention et les corrompre. Dans la troisième Bolgie, on punit les simoniaques qui ont vendu les rôles et les offices de l’église. Dans le poème, Dante voit le pape Nicolas III pour avoir été un pape corrompu. Dans la quatrième Bolgie, les sorciers tels que les devins, les diseurs de bonne aventure, les astrologues et autres faux prophètes sont tourmentés. Les diseurs de bonne aventure avaient la tête tordue en arrière car ils voulaient voir l’avenir au moyen de la magie noire. Leur désir de voir ce qui les attendait a provoqué leur damnation. Les pécheurs sont désormais tenus de marcher à reculons et leurs propres larmes les ont aveuglés pour l’éternité. Dans la cinquième bolgie, les politiciens qui ont vendu leurs fonctions publiques pour de l’argent sont punis. Ils sont plongés dans la poix boing pour s’être adonnés à la corruption et avoir trahi leur pays. Dans le poème, Dante mentionne un démon griffu appelé Malebranche qui les déchirerait s’ils essayaient de remonter à la surface de la poix. Dans la sixième Bolgie, tous les hypocrites sont punis pour le faux statut qu’ils se sont construit dans la société. On leur fait escalader une montagne avec des robes lourdement plombées qui les alourdiraient. Dans la Septième Bolgie, tous les voleurs sont punis. Ils sont tourmentés dans une immense fosse remplie de serpents, de lézards et autres reptiles qui les mordraient et s’enrouleraient autour de leurs mains, de leurs jambes, de leur dos et de leur cou. Dans la huitième bolgie, les conseillers de la tromperie et de la fraude sont punis. Les conseillers frauduleux et les mauvais conseillers sont couverts par des flammes individuelles. Ils sont tous punis pour leurs faux conseils et leurs morceaux de conseils pour mener la fraude ou la tromperie. Dans la neuvième Bolgia, les personnes qui ont séparé la religion pour former leur propre religion sont punies. Ils sont mutilés pour leurs péchés pour l’éternité. Dans la dixième Bolgie, les falsificateurs sont torturés. Les alchimistes, les faussaires, les imitateurs, les parjures et autres sont soumis à de terribles maladies, à la saleté, à la soif, à une odeur dégoûtante, aux cris et aux ténèbres. Voir aussi 9 Croisades en terre sainte. 9 Sphères du cielParadis de Dante 7 Niveaux du purgatoire de Dante Neuvième cercle de l’enfer-. Trahison Le neuvième cercle de l’enfer est un lac gelé appelé Cocytus. On y trouve également le Centre de l’Enfer, où Satan réside. Les âmes sont gelées dans les profondeurs du lac en fonction du type et de la gravité de leurs péchés. Celles qui ont commis un crime ou un péché plus grave sont enterrées plus profondément. Le neuvième cercle est divisé en quatre rondes. La première ronde du neuvième cercle est appelée Caina, du nom de Caïn qui a assassiné son propre frère Abel. Ici, les âmes des personnes qui ont trahi leur propre famille et leurs proches sont congelées pour l’éternité. Leur cou et leur tête sont au-dessus de la glace afin qu’ils puissent se courber et se protéger des vents mordants et froids. Le deuxième rond du neuvième cercle est appelé Antenora du nom d’Antenor. Il était le soldat de Troie qui a trompé sa propre ville aux Grecs. Ici, les âmes des personnes qui ont trahi leur pays sont punies. Le troisième tour du neuvième cercle s’appelle Ptolomaea, du nom de Ptolémée. Ce dernier a appelé son beau-père ainsi que ses fils pour les régaler et les a tués. Ici, les traîtres qui ont trahi leurs invités sont punis. Le quatrième rond du neuvième cercle est appelé Judecca du nom de Judas Iscariot. Les traîtres contre Dieu sont figés en une statue de glace immobile et déformée. Un silence complet règne dans cette ronde. Après avoir traversé Judecca vient le centre de l’enfer. Les personnes qui ont commis le péché absolu de trahison envers Dieu sont punies ici. Ici, réside Satan qui est piégé dans la zone centrale gelée du neuvième cercle de l’enfer. De même, Lucifer, l’archange qui a trahi Dieu est piégé jusqu’à la taille dans la glace. Ce sont les cercles de l’enfer tels qu’ils sont décrits dans le poème. Lesneuf cercles de l'Enfer sont décrits dans la première partie de la "Divine Comédie", écrite par Dante entre 1303 et 1321. Chacun de ces cercles concentriques est destiné à des hommes ayant commis un péché particulier. Une vision de l'Enfer Dante expose sa conception de l'Enfer dans l'un des 33 chants qui composent son œuvre maîtresse, la "Divine Comédie". Mais, soyons réalistes, Excel ne convient plus si vous essayez de recueillir des données à l’échelle de l’organisation, de compiler les budgets des services ou d’effectuer une planification complexe et économie volatile exige une approche plus raisonnée de l’analyse et de la planification financière connue en anglais sous Financial Planning and Analysis ou FP&A. De plus en plus de professionnels de la finance se rendent compte que la planification manuelle basée sur Excel ne leur permet pas d’y d’y parvenir avec de tels outils revient à vouloir utiliser un marteau pour construire une maison. Il peut être utile, mais vous aurez besoin d’autres outils pour être vraiment efficace. La contrainte Excel Partout dans le monde, les responsables financiers et les directeurs commerciaux utilisent Excel pour assurer le cycle annuel de planification, gérer les affectations budgétaires, prévoir les prévisions de recettes et de dépenses et produire des rapports. Cependant, le recours à des feuilles de calcul déconnectées pour les prévisions, la budgétisation, la planification et la production de rapports crée toutes sortes de problèmes Vous passez des semaines chaque année à consolider manuellement une masse de feuilles de calcul individuelles Vous ne pouvez pas facilement modéliser des scénarios alternatifs ou répondre à des questions de type Que se passe-t-il si… » Mesurer les dépenses réelles par rapport au budget constitue une tâche essentielle Les équipes de la finance consacrent trop de temps à des activités à faible valeur ajoutée Vous ne pourrez vraisemblablement jamais détecter les erreurs qui se cachent dans les prévisions et les budgets En fin de compte, vous consacrez énormément de temps, d’énergie et de ressources à exploiter un outil qui n’a tout simplement pas été conçu pour cela. La FP&A dans le cloud La prochaine étape après Excel Si vous utilisez toujours des feuilles de calcul et des processus manuels basés sur Excel pour les FP&A, ce n’est sans doute pas parce que vous pensez que ce sont les meilleurs outils, mais parce que ce sont ceux qui sont disponibles immédiatement. Pour optimiser les processus financiers, vous aurez besoin tôt ou tard de quelque chose de plus puissant. Jusqu’à présent, la seule option était de payer pour une solution Oracle, SAP ou une autre application imposante. Si vous connaissez déjà les limites d’Excel, vous pouvez anticiper ce existe aujourd’hui une alternative, et des milliers d’entreprises et d’organisations à but non lucratif l’ont déjà choisie. Intitulée FP&A dans le cloud, et, — comme vous pouvez vous en douter — , il s’agit d’une solution accessible, abordable et basée sur le cloud, qui rend très accessible les fonctionnalités de type FP& comprendre les avantages de la FP&A dans le cloud, il est utile de faire un rapide tour d’horizon des difficultés causées par l’utilisation d’Excel comme outil FP&A. Les feuilles de calcul Excel sont idéales pour Prévisions personnelles et analyses de type Et si »Rapports bruts et prêts à l’emploiVérification de l’intégrité des donnéesAnalyse de données statiques Les feuilles de calcul Excel individuelles sont inadéquates pour Planification et production de rapports dans le cadre d’un travail collaboratifGestion rigoureuse de l’informationGestion des processus financiersAnalyse multidimensionnelle de la performance LES NEUF CERCLES DE L’ENFER D’EXCEL Excel est incontestablement l’un des meilleurs outils de bureautique au monde. Si vous voulez, à titre individuel, analyser une grande quantité de données, ou faire de la modélisation complexe sur un ensemble de données statiques, il est difficile de faire mieux. Mais la gestion d’une entreprise implique des processus collaboratifs sur plusieurs départements tels que la planification, la budgétisation, la prévision et la production de rapports. Et c’est là que les feuilles de calcul Excel individuelles et déconnectées sont Nº 1OUPSExcel est fragile. Dans un écosystème partagé de feuilles de calcul individuelles et manuelles, il est très facile pour les utilisateurs de supprimer des lignes et des cellules et de briser des formules et des liens. Les feuilles de calcul Excel individuelles ne sont tout simplement pas faites pour être partagées, et les suppressions accidentelles sont à l’origine de certains des pires désastres liés à Nº 2ÉCRASEMENTLes feuilles de calcul Excel individuelles sont très difficiles à consolider. L’extraction de données à partir de sources multiples prend beaucoup de temps et est parsemée d’erreurs. Qui peut se réjouir à l’idée de consacrer des semaines à regrouper 50 budgets ou plus, par service, en un seul budget consolidé ? Et comment dans ces conditions, produire une prévision glissante avec la fréquence exigée par le business ?CERCLE Nº 3LA FUITE DES CERVEAUXToute action dans des feuilles de calcul Excel déconnectées, surtout lorsqu’il y a plus d’une personne impliquée, fait perdre du temps. Les membres de votre équipe n’ont pas consacré des années à obtenir des diplômes en contrôle de gestion des MBA et à perfectionner leurs compétences pour passer la moitié de leur vie professionnelle à collecter et consolider des feuilles de calcul. C’est néfaste pour l’esprit et sans intérêt pour le business.CERCLE Nº 4DOIGT MOUILLELes feuilles de calcul Excel déconnectées ne peuvent pas vous fournir des données en temps réel. Elles ne peuvent fournir qu’un aperçu historique des chiffres à un moment donné. Conséquence vous êtes toujours à la recherche du dernier chiffre » pour tous ceux qui ont besoin de connaître la situation actuelle par rapport au plan, au budget ou aux Nº 5IMPORT IMPOSSIBLEDans Excel, il est difficile d’obtenir des données qui ne soient pas déjà dans Excel. Si vous passez des heures à exporter laborieusement les données opérationnelles de votre logiciel comptable, des salaires, des achats ou d’autres systèmes et à les regrouper manuellement dans Excel, vous devinez qu’il y a forcément une solution plus simple pour y Nº 6ILOT ISOLEExcel fait beaucoup de choses, mais ce n’est pas un système d’information de gestion. Il peut être utile pour les analyses, à condition qu’elles ne soient destinées qu’à vous. Si vous souhaitez que les dirigeants et les responsables des services disposent de tableaux de bord et qu’ils établissent leurs propres rapports par exemple, pour comparer les performances réelles avec les performances prévues ou pour effectuer des analyses de simulation, les traitements manuels dans Excel sont largement Nº 7UN MONDE PLATExcel est un logiciel bidimensionnel. Si vous désirez modéliser quelque chose de simple comme la rentabilité par ligne de produits, alors vous pouvez utiliser les feuilles de calcul d’Excel. Mais si vous souhaitez que tout le monde puisse modéliser quelque chose comme les effets d’une augmentation de salaire de 5 % pour un seul département — et comprendre son impact sur chaque département ainsi que sur le compte de résultat, les flux de trésorerie et les bilans — Excel ne donnera pas facilement les résultats attendus. Plus vos données ont de détails et de dimensions, moins vous pourrez les traiter dans une feuille de Nº 8QUI L’A FAIT ?Lorsqu’un grand nombre de personnes mettent à jour une feuille de calcul Excel déconnectée, il est impossible de savoir exactement où les changements ont été faits, qui les a faits et à quel moment. La piste d’audit n’est pas suivie — et cela ne favorise pas la gouvernance, l’efficacité ou la recherche de la source des Nº 9ENJEU PLANÉTAIREExcel est déjà assez difficile à utiliser lorsque vous ne travaillez que dans une seule devise et avec une seule fiscalité. Si vous devez tenir compte des multiples devises, des fluctuations des taux de change et des aléas de la fiscalité nationale et internationale, vos activités de consolidation, de prévision, de budgétisation et de production de rapports atteignent un autre niveau de complexité. C’est pourquoi vous avez besoin d’une solution plus puissante qu’une feuille de calcul Excel individuelle. LES TROIS PIRES CATASTROPHES AVEC UNE FEUILLE DE CALCUL* Chacune de ces difficultés rendrait la tâche difficile aux professionnels de la finance et aux responsables de budget. Ensemble, ils forment une source de frustrations qui transforme une activité stratégique en une masse de temps perdu, d’inexactitudes et de travail de mauvaise pourquoi de plus en plus d’entreprises se tournent vers une solution FP&A basée sur le cloud. Dans la section suivante, nous examinons ce qu’elle peut apporter en comparaison des feuilles de calcul déconnectées. 1 West Baraboo dans l’État du Wisconsin La municipalité de West Baraboo a constaté qu’elle devrait payer environ 400 000 $ de plus d’intérêts sur un plan d’emprunt par rapport à la prévision d’origine. L’erreur de l’opérateur » dans la feuille de calcul a entraîné une sous estimation du coût total de l’obligation à 10 ans. Lorsque nous avons réexaminé les chiffres, nous avons découvert qu’une cellule n’avait pas été ajoutée correctement de l’autre côté de la ligne », a déclaré le conseiller financier de West Baraboo. Donc, l’impact a été sous-estimé ». 2 Jeux olympiques de 2012 Natation synchronisée Une erreur sur la feuille de calcul du London Organizing Committee Locog ou Comité organisateur de Londres pour les Jeux olympiques de 2012 a entraîné une survente massive de billets pour quatre épreuves de nage synchronisée. Un employé a accidentellement saisi 20 000 » au lieu de 10 000 billets disponibles. Les employés de Locog ont passé la période de Noël à contacter les détenteurs de billets en surplus pour leur proposer des compensations. 3 AstraZeneca AstraZeneca a dû retravailler ses prévisions financières pour 2011 et à moyen terme après avoir accidentellement communiqué des informations confidentielles aux analystes. Des informations confidentielles sur l’entreprise ont été incorporées par inadvertance dans une feuille de calcul envoyée à la communauté des analystes qui suit l’entreprise », peut-on lire dans un West Baraboo News Republic, Wall Street Journal MarketWatch, Daily Telegraph, GAO, Reuters all via EuSpRiG S’ÉCHAPPER VERS LE CLOUD Avec la FP&A dans le cloud, vous pouvez échapper aux neuf cercles de l’enfer d’Excel et rendre votre prochain cycle de planification rapide, précis et sans peines. Le FP&A dans le cloud possède sept points positifs 1. Consolidation automatique des données. Vraiment. Imaginez tous les responsables des secteurs d’activité entrent leurs données budgétaires, de planification et de prévision dans des feuilles de calcul accessibles sur le Web à l’aide d’une interface similaire à Excel, et Adaptive les consolide automatiquement. Vous éliminez ainsi instantanément les semaines de travail que vous passiez à consolider manuellement des centaines de feuilles de calcul déconnectées. 2. Rationaliser l’analyse et la production de rapports. Nous passons beaucoup moins de temps à générer des rapports et plus de temps à analyser les données. Nous produisons des rapports complets sur les résultats, nous intégrons toutes les données réelles provenant d’Oracle dans Adaptive et nous les combinons avec nos prévisions. Et en un seul clic, vous pouvez rafraîchir les rapports pour la direction et le conseil d’administration. » Jonas Hallman Responsable financier senior FP&A, Infoblox Avec Workday Adaptive Planning, nous avons libéré 80 semaines de travail qui étaient auparavant consacrées à la collecte et à la préparation des données. Maintenant, notre équipe peut se concentrer sur des activités plus stratégiques, comme travailler avec les clients et améliorer la performance opérationnelle. » Franco Chamorro Directeur des finances et de l’administration, Compañía Cervecera de Nicaragua Lorsque votre FP&A est dans le cloud, vous utilisez des tableaux de bord intuitifs et des rapports paramétrables pour surveiller vos données. Mieux encore, vous savez que vous consultez toujours les données les plus récentes. Certaines solutions s’intègrent même à Microsoft Office, ce qui vous permet de tirer profit du meilleur d’Excel, de PowerPoint et de Word pour vos rapports. 3. Intégrer la FP&A avec vos autres systèmes. Les meilleures solutions FP&A basées sur le cloud sont dotées de connecteurs pré-intégrés aux systèmes de comptabilité et de gestion du personnel les plus populaires, qu’ils soient sur site ou dans le cloud. Les API intégrées vous permettent d’extraire automatiquement les données de presque n’importe quel système de votre choix, sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle, pour qu’elles soient toujours actualisées en fonction de vos besoins. 4. Partager avec tous. Nous chargeons nos prévisions de vente pondérées de salesforce directement dans les prévisions d’Adaptive afin de mieux analyser la probabilité de conversion des commandes. Cela oriente les plans et les prévisions dans d’autres domaines, comme les embauches. Notre activité se reflète dans Adaptive. »Steven PriscottDirecteur financier, SiftL’avantage d’un système basé sur le cloud est que tout le monde peut y accéder et le mettre à jour de n’importe où et à n’importe quel moment. Plus besoin d’envoyer des feuilles de calcul à compléter par les responsables de budget, d’attendre leur retour, puis de les consolider en une seule prévision de référence. Maintenant, les utilisateurs peuvent télécharger des modèles, saisir des données hors ligne et télécharger leurs budgets une fois terminés. 5. Rendre la modélisation de scénarios et les simulations vraiment aisées. L’analyse des simulations est presque impossible à faire manuellement dans Excel. Avec une application FP&A basée sur le cloud, il est facile de formuler des hypothèses et d’exécuter des analyses de simulation, même pour des questions complexes telles que Quel est l’impact sur les revenus, les bénéfices et les liquidités de l’augmentation de la taille de l’équipe des ventes de 10, 20 ou 50 % au cours de la prochaine année ? » 6. Se protéger des ruptures de calcul Workday Adaptive Planning augmente notre confiance dans les données que nous présentons. Nous n’avons plus à nous soucier des questions de liens rompus entre les feuilles de calcul ou des formules manquantes. Nous formulons nos hypothèses, nous saisissons les données et nous sommes assurés que les rapports seront exacts. Cela élimine l’un des plus grands soucis pour tous les analystes financiers Est-ce que les chiffres sont cohérents les uns avec les autres ? » Michael Bright Directeur, FP&A, Teachscape 7. Le faire sans se ruiner. J’utilise le logiciel tous les jours. Workday Adaptive Planning est facile à mettre en œuvre et relativement peu coûteux. Il n’est donc pas nécessaire de dépenser plus pour une solution sur site d’une entreprise comme SAP ou Oracle. » Colm Callan Directeur financier, WageWorks En l’absence de matériel serveur, de licences logicielles d’infrastructure ou de coûts de mise en œuvre du support informatique, la FP&A dans le cloud peut coûter jusqu’à 77 % moins cher que les logiciels FP&A sur site. Vous pouvez être opérationnel rapidement et facilement, sans avoir besoin de faire appel aux services informatiques. De plus, vous pouvez profiter des mises à jour dès qu’elles sont disponibles, sans attendre que votre organisation libère des ressources pour un projet de mise à jour. MIEUX POUR VOUS, MIEUX POUR VOTRE ENTREPRISE La FP&A dans le cloud n’est pas seulement une solution incontournable pour les professionnels de la finance qui en ont assez des inconvénients d’Excel. Les avantages pour l’entreprise sont positifs, rapides et durables Meilleures décisions Lorsque tous les responsables budgétaires peuvent suivre les performances en temps réel, prévoir aussi souvent que nécessaire et effectuer des analyses précises, l’entreprise se retrouve en bien meilleure position pour atteindre ses objectifs et faire face à la concurrence. Meilleure gestion Adaptive nous a permis de faire preuve de plus de créativité analytique… Nous devenons des conteurs financiers… Nous leur disons d’où ils viennent et où ils vont… Nous leur fournissons des informations qui leur permettent d’agir maintenant et ils peuvent prendre les décisions qui s’imposent. »Rob ScrimshawAnalyste financier, Mayo Clinic Cela nous a permis de faire avancer les discussions sur la base d’une vision unique de l’ensemble de l’entreprise, nous donnant une vision historique permettant d’extrapoler les tendances. »Matt BuckleyChef de la planification et du reporting pour la Finance, SpecsaversEn consacrant moins de temps à la consolidation manuelle, à la correction des erreurs, à la production de rapports et au chargement des données, les équipes de la finance peuvent se concentrer sur l’analyse des données, la révision régulière des prévisions et la prise des meilleures décisions pour faire prospérer l’entreprise. Un contrôle plus rigoureux Les feuilles de calcul qui se promènent dans la nature sont une invitation à un travail non structuré et anarchique. L’intégration des meilleures pratiques dans votre système FP&A dans le cloud permet à chacun de faire ce qu’il faut se conformer aux règles, saisir les données de manière cohérente et utiliser les mêmes processus intégrés pour la consolidation, la conversion des devises, la modélisation, les prévisions et la planification. Réduction des coûts informatiques Pendant un an, 110 entreprises dans 30 états ont collaboré à une étude sur la performance financière, en temps réel, chaque jour. Workday Adaptive Planning a amélioré l’accessibilité et la responsabilisation, et nous a permis de faire des économies. » Hannan Vice-président principal, trésorier et directeur financier, Cumulus Media. Les systèmes dans le cloud sont beaucoup moins chers que les logiciels sur site, car il n’est pas nécessaire d’investir dans le matériel, les licences, le support interne ou l’intervention régulière de sociétés de conseil pour faire fonctionner le système. Donc, si quelqu’un vous accuse d’investir dans la FP&A dans le cloud parce que c’est le dernier gadget en date, lisez-lui cette liste. Ce sont des avantages objectifs et assez explicites. LE COURAGE DE PASSER À L’ACTION En tant que responsable financier, vous avez peut-être la conviction que des solutions FP&A abordables et basées sur le cloud représentent la voie à le changement n’est jamais facile, et l’inertie est un obstacle difficile à pouvez craindre que la mise en œuvre prenne beaucoup de temps, ne fonctionne pas comme prévu, coûte beaucoup trop cher ou exige énormément d’efforts de votre part. Et avec tout changement proposé par rapport aux processus existants, il existe également un élément de risque à prendre en considération le nouveau système fera-t-il tout ce dont j’ai besoin ?Ce sont des préoccupations réelles, et vous avez raison d’être prudent. Mais la bonne nouvelle, c’est que le passage à la FP&A dans le cloud est en fait un projet assez rapide et simple. Voici quelques raisons qui expliquent pourquoi Le logiciel est déjà installé dans le cloud, ainsi le processus d’implémentation ne prend pas beaucoup deIl est facile à configurer en fonction de votre structure organisationnelle et de vos méthodes deVous pouvez importer automatiquement des données à partir de votre interface comptable, de gestion de la paye ou d’autres logiciels d’ applications FP&A basées sur le cloud sont faciles et intuitives à utiliser, donnant aux utilisateurs le choix entre l’interface familière d’Excel ou la planification enIl est conçu pour être configuré et géré par vous-même, avec peu, voire aucune contribution de l’informatiqueÀ l’instar des milliers d’entreprises qui ont déjà transformé la façon dont elles élaborent leurs budgets et leurs prévisions, toutes les raisons sont réunies pour examiner ce qu’elle peut faire pour votre suivante est la plus simple de toutes en savoir plus sur la FP&A dans le cloud et parler à des personnes qui ont déjà franchi le pas. VOUS N’AVEZ RIEN À PERDRE SI CE N’EST VOS MIGRAINES Les entreprises de toutes tailles, dans tous les secteurs d’activité, bénéficient aujourd’hui de la FP&A dans le cloud. En tant que leader du marché des FP&A en cloud, nous sommes fiers d’avoir aidé plus de 3 000 entreprises et organisations à but non lucratif à échapper à l’enfer d’Excel et à démarrer une nouvelle ère dans le cloud. Un jour, vous aussi, nous pensons que vous franchirez le pas. Peut-être pas aujourd’hui. Peut-être pas demain. Mais bientôt. Et nous pensons que vous l’apprécierez à juste titre. Voici quelques citations pour vous en convaincre À propos de Workday Adaptive Planning Nous sommes nous-mêmes des spécialistes de la finance, alors nous savons à quoi nos clients sont confrontés tous les jours. Nous aimons notre travail, car nous aidons nos clients à faire le leur plus efficacement et plus rapidement, avec moins de difficultés et de risques. Pour en savoir plus, consultez les ressources ci-dessous, rendez-vous sur ou appelez-nous au +1 800 303 6346. Voir Workday Adaptive Planning en action La meilleure façon de commencer votre voyage vers la FP&A dans le cloud est de la regarder fonctionner. Notre démonstration en ligne vous permettra d’avoir une excellente vue d’ensemble, et vous pourrez également assister à des scénarios spécifiques pour des secteurs tels que les services financiers, la santé et l’industrie. Si vous faites encore des cauchemars après votre dernière période d’élaboration budgétaire, considérez ceci comme votre premier pas pour dormir sereinement. Notre processus avec Workday Adaptive Planning est 100 fois mieux qu’avec Excel seul. » Deuxmillions de cambodgiens ont été massacrés par les kmers rouges quand les sbires de Pol Pot ont envahi Pnom Penh. Après le génocide, Thomas, ancien médecin dans un hôpital de la capitale La suite d'Angel Heart, enfin ! A peine revenu des neuf cercles de l'enfer, Harry Angel se réveille à New York en mauvaise posture. A ses côtés gît le cadavre de sa bien-aimée, Epiphany. Et son lit est encerclé par une patrouille de flics surexcités à l'idée d'arrêter le détective privé le plus recherché de la ville. Heureusement, Angel ne tarde pas à leur fausser compagnie pour se lancer sur les traces de Louis Cyphre, son ennemi juré, bien décidé à lui faire payer la mort de sa maîtresse. Ayant appris que celui-ci était à Paris, Angel embarque pour la France. L'heure de la vengeance a sonné. Après Le Sabbat dans Central Park, adapté au cinéma en 1987 sous le titre Angel Heart par Alan Parker avec Mickey Rourke et Robert De Niro, William Hjortsberg donne enfin suite aux aventures de Harry Angel. Dans ce nouvel opus, il renoue avec le vaudou, les confréries démoniaques et les clubs de jazz, pour notre plus grand Hjortsberg WilliamEditeur SONATINEDate de parution 21/04/2022Nombre de pages 429Dimensions x x savoir +La suite d'Angel Heart, enfin ! A peine revenu des neuf cercles de l'enfer, Harry Angel se réveille à New York en mauvaise posture. A ses côtés gît le cadavre de sa bien-aimée, Epiphany. Et son lit est encerclé par une patrouille de flics surexcités à l'idée d'arrêter le détective privé le plus recherché de la ville. Heureusement, Angel ne tarde pas à leur fausser compagnie pour se lancer sur les traces de Louis Cyphre, son ennemi juré, bien décidé à lui faire payer la mort de sa maîtresse. Ayant appris que celui-ci était à Paris, Angel embarque pour la France. L'heure de la vengeance a sonné. Après Le Sabbat dans Central Park, adapté au cinéma en 1987 sous le titre Angel Heart par Alan Parker avec Mickey Rourke et Robert De Niro, William Hjortsberg donne enfin suite aux aventures de Harry Angel. Dans ce nouvel opus, il renoue avec le vaudou, les confréries démoniaques et les clubs de jazz, pour notre plus grand Hjortsberg WilliamEditeur SONATINEDate de parution 21/04/2022Nombre de pages 429Dimensions x x / EAN 3b6f05a1-732b-4d24-bf7c-db5b53b0b063 / 9782355849497 L'ANGE DE L'ENFER, Hjortsberg WilliamIl n'y a pas encore d'avis pour ce produit. Livraison à domicileEstimée le 03/09/2022 2,99€ Pour les produits vendus par Auchan, votre commande est livrée à domicile par La Poste. Absent le jour de la livraison ? Vous recevez un email et/ou un SMS le jour de l'expédition vous permettant de confirmer la livraison le lendemain, ou de choisir une mise à disposition en bureau de poste ou Point Relais.Les9 cercles de l’enfer de Dante (Inferno) Dante Alighieri était un poète italien éminent qui a écrit le poème épique en 3 parties de 14 233 lignes – La Divine Comédie. Le poème est le voyage du poète à travers la vie après la mort, divisé en trois parties: Inferno (Enfer), Purgatorio (Purgatoire) et Paradiso (Paradis ou Paradis).
HawthoRNe Saison 2 - Episode 1 En raisons de difficultés financières, l'hôpital Richmond Trinity est fermé, et tout le personnel se retrouve au sein d'un nouvel établissement, le James River, situé dans un quartier pauvre et également en proie à des problèmes. Christina et Bobbie n'ont pas les mêmes méthodes que leur nouvelle supérieure, Gail Strummer. Quant à Tom, sa carrière prend un nouveau tournant il n'est plus chirurgien en chef, ce qui lui laisse davantage de disponibilités... Les Acteurs principaux Et aussi David Julian Hirsh Ray Stein Christina Moore Candy Sullivan Hannah Hodson Camille Hawthorne Sara Gilbert Malia Price xbSp9sX.les 9 cercles de l enfer
